´ëÇпø Èıâ¸ðÁý